Wyśledzona ulotka kosmetyczki

Ulotka studia kosmetycznego (nie salonu)

Czy warto oddawać ulotkę do sprawdzenia? Przecież to nie literatura, nie poradnik, nie katalog... Krótki tekst, więc nie da się w nim popełnić błędu...
Niestety da się, dlatego warto.
Przykładów spotykamy na co dzień wiele i albo uśmiechamy się pobłażliwie na ich widok, albo utyskujemy nad stanem dbałości o język ojczysty, albo  traktujemy osoby popełniające błędy niepoważnie.
Oto ostatnio otrzymana ulotka...

Wydaje mi się, że wielu osobom odpowiedzialnym za treści ulotek czy treści reklamowe jako takie, nie przychodzi nawet do głowy, że można skorzystać z usług korektora. Możliwe, że nie wiedzą o istnieniu takiej profesji. W porównaniu z całymi kosztami promocji firmy sprawdzenie tekstów jej kampanii kosztuje niewiele (strona tej ulotki - od 10 zł), a zyskuje się gwarancję pełnego profesjonalizmu i pewność, że wszystko dobrze zostanie odebrane przez klientów.Przedstawiona niżej ulotka ostatnio wpadła mi w ręce (dane zdradzające cokolwiek zamazałam - nie chodzi o to, by się czepiać osób). Zamieszczam ją na poparcie mych słów.

Z usterek technicznych:

• za krótkie kreski poziome (myślniki) - powinny być użyte półpauzy (ndash);
• niezrozumiałe wytłuszczenia (dlaczego akurat to zostało wyróżnione?);
• podwójna spacja między przecinkiem a określeniem 'szorstkie ramiona'.

Z usterek językowych:

• literówka w słowie „oczy” - powinno być „oczu”;
• wyrazy z łącznikiem zapisuje się bez spacji (liftingująco-wygładzający; dermatologiczno-kosmetycznych);
• brak przecinka przed wyrazem „jakiego” wprowadzającym zdanie przydawkowe;
• błędna forma gramatyczna - konturów ust - usta mają jeden kontur;
• błędy leksykalne i logiczne: 

• fraza - Kuracja trwałego usuwania owłosienia twarzy - dlaczego 'trwałe usuwanie owłosienia twarzy' wymaga kuracji? i jak ona miałaby wyglądać? niezrozumienie słowa kuracja;
• fraza - Terapia osłabiania owłosienia ciała - dlaczego 'osłabianie owłosienia ciała" wymaga terapii? błędne rozumienie słowa terapia.